独・CrossAsia、AIを用いて関連性の高い新聞記事を多言語で探索する検索サービスを試行

カレントアウェアネス・ポータル - カレントアウェアネス-R

著者:CAポータル担当

2025年10月22日 14:18

2025年10月7日付けの独・ベルリン州立図書館のブログ記事で、AIによって支援された検索サービス「CrossAsia ITR Newspaper Explorer」のベータ版が紹介されています。

CrossAsiaは、ドイツのアジア学に関するポータルサイトの名称で、「CrossAsia ITR Newspaper Explorer」（ベータ版）は、同サイト中の「CrossAsia LAB」のページで提供されています。

検索対象となっているアジア地域の新聞について、複数の新聞から意味的に類似する記事を表示したり、特定の記事を起点に多言語で類似のタイトルを探し出したりすることができるとあります。

【イベント】DH国際シンポジウム「東アジア／日本における人文学向けテキストデータ構造化のためのガイドライン策定に向けて」（9/13・東京都）

カレントアウェアネス・ポータル - カレントアウェアネス-R

著者:CAポータル担当

2025年9月10日 17:57

2025年9月13日、DH国際シンポジウム「東アジア／日本における人文学向けテキストデータ構造化のためのガイドライン策定に向けて」が、慶應義塾大学三田キャンパス（東京都港区）で開催されます。

シンポジウムでは、人文学のためのテキストデータ構造化に関する国際的なデファクト標準である“TEI Guidelines”を策定するTEI Consortiumに長年関わってきたJames Cummings氏（ニューカッスル大学）を招き、東アジアテキスト文化圏の一部としての日本のテキスト構造化の在り方とそれを踏まえたガイドラインの策定について検討するとしています。

参加には事前の申込みが必要です。日英同時通訳があり、一部オンラインでの配信も予定されているとあります。

DH国際シンポジウム東アジア／日本における人文学向けテキストデータ構造化のためのガイドライン策定に向けて（TEI研究会）
https://tei.dhii.jp/activities/dh-teisympo2025

【イベント】国際交流基金、トークイベント「アジアからの風～東南アジアの絵本との出会い～」（9/17・東京都）

カレントアウェアネス・ポータル - カレントアウェアネス-R

著者:CAポータル担当

2025年8月29日 15:02

2025年9月17日、独立行政法人国際交流基金（JF、東京都新宿区）が、日本国際児童図書評議会（JBBY）の協力の下に、トークイベント「アジアからの風～東南アジアの絵本との出会い～」を開催します。

2025年3月から4月にかけてイタリアで開催されたボローニャ国際児童図書展（Bologna Children’s Book Fair）で出会ったマレーシア、シンガポール、タイ、ベトナムの児童書の編集者を招き、担当した絵本や絵本の出版事情を聞くとあります。モデレーターは、絵本評論家の広松由希子氏です。

参加には事前申込みが必要で、定員は40人です。

トークイベント「アジアからの風～東南アジアの絵本との出会い～」（2025.9.17）（Bookmark_JF, 2025/8/20）
https://www.bookmark.jpf.go.jp/news/6925/

ノーマルビュー